Sublime Subtitling, a privately owned Spanish company founded in 2017, provides professional broadcast subtitling and translation services. As of 2023, it employs approximately 420 people and reported revenues under $10 million. Sublime Subtitling is a subsidiary of TransPerfect.
A study by Agici presented on June 16, 2025, at Casa Siemens in Milan showed that the turnover of Energy Service Companies (ESCOs) increased by 78% in three years, reaching €162 billion with an EBITDA of €216 billion and a net profit of €700 million. Another Agici study, presented at a conference on July 2, 2025, in Milan, analyzed the Italian recycling and waste industry. This study identified strategies for growth and noted that the sector's turnover exceeded €7 billion in 2023, with investments totaling €104 billion, including approximately €682 million from publicly owned companies. However, a separate analysis revealed that profitability decreased from a 5% margin between 2017 and 2019 to a -6% margin in 2023. The Agici study proposed a three-pronged strategy to improve competitiveness, sustainability, and economic stability.
Similar Companies
Subscribe for full access to Sublime Subtitling's profile
Sublime Subtitling offers products in the media tech industry. Sublime Subtitling's product portfolio comprises of media managed services.
Subscribe for full access to Sublime Subtitling's products in full detail
Sublime Subtitling's revenues were less than $10M in 2023. All the revenue comes from localisation and access services.
Subscribe for full access to Sublime Subtitling's revenue in full detail
Subscribe for full access to Sublime Subtitling's products in full detail 
