Ooona.Net Ltd, a privately owned Israeli company founded in 2012, provides software and services for the broadcast localization industry. Employing approximately 20 people, the company's offerings focus on tools for managing and producing localized content. In 2023, Ooona's revenue was less than $10 million. It is a subsidiary of Trans Titles.
Ooona announced a sponsorship from Red Bee Media for the AVTpro certification in audio description, supporting access services for blind and low-vision audiences. Ooona also launched a Multilingual QC tool designed to streamline quality control for timed text assets in media localization. This tool allows for simultaneous validation and editing of subtitles across multiple languages.
Ooona has customers like The Kitchen--Global Localization. Ooona has commercial and technical partners like Blu Digital Group and XL8. Ooona has suppliers like Deepdub.ai.